Montevideo, 24 de octubre de 1886 – 6 de julio de 1914.
El intruso (de El libro blanco, 1907)
Amor, la noche estaba trágica y sollozante
Cuando tu llave de oro cantó en mi cerradura;
Luego, la puerta abierta sobre la sombra helante,
Tu forma fue una mancha de luz y de blancura.
Todo aquí lo alumbraron tus ojos de diamante;
Bebieron en mi copa tus labios de frescura,
Y descansó en mi almohada tu cabeza fragante;
Me encantó tu descaro y adoré tu locura.
Y hoy río si tu ríes, y canto si tú cantas;
Y si tú duermes, duermo como un perro a tus plantas!
Hoy llevo hasta en mi sombra tu olor de primavera;
Y tiemblo si tu mano toca la cerradura,
Y bendigo la noche sollozante y oscura
Que floreció en mi vida tu boca tempranera!
Las alas (de Cantos de la mañana, 1910)
Yo tenía… ¡dos alas!…
Dos alas,que del azur vivían como dos siderales
¡raíces!…
Dos alas,
con todos los milagros de la vida, la Muerte
y la ilusión. Dos alas.
fulmíneas
como el velamen de una estrella en fuga;
dos alas
como dos firmamentos
como tormentas, con calmas y con astros…
¿Te acuerdas de la gloria de mis alas?…
el áureo campaneo
del ritmo; el inefable
matiz atesorando
el Iris todo, más un Iris nuevo
ofuscante y divino.
que adorarán las plenas pupilas del futuro
(¡Las pupilas maduras a toda luz!)… el vuelo…
El vuelo ardiente, adorante y único,
que tanto tiempo atormentó los cielos,
despertó soles, bólidos, tormentas,
abrillantó los rayos y los astros;
y la amplitud: tenían
calor y sombra para todo el mundo,
y hasta incubar más allá pudieron.
Un día, raramente
desmayados a la tierra,
yo me adormí en las felpas profundas de este bosque…
¡Soñe divinas cosas!…
Una sonrisa tuya me despertó, paréceme…
¡Y no siento mis alas!
¿Mis alas?…
-Yo las vi deshacerse entre mis brazos…
¡Era como un deshielo!
Nocturno (de Los cálices vacíos, 1913)
Engarzado en la noche el lago de tu alma,
Diríase una tela de cristal y de calma
Tramada por las grandes arañas del desvelo.
Nata de agua lustral en vaso de alabastros;
Espejo de pureza que abrillantas los astros
Y reflejas la sima de la Vida en un cielo…
Yo soy el cisne errante de los sangrientos rastros,
Voy manchando los lagos y remontando el vuelo.
(Los tres poemas, y muchos más, se encuentran en Wikisource).
==========================================
Lectura sugerida:
Ruiz Navarro, Catalina. “Feminismos latinoamericanos: coordenadas mínimas” en horizontal.mx
Delmira Agustini, sinceramente yo siento que esta poeta estuvo adelantada en su epoca porque ella escribio sin tapujos con total libertad, cuando en su epoca la mujer era sumisa y siempre tenia que guardar las apariencia, como que no estaba permitido en el sexo femenino expresar sus emociones, deseos, etc, ‘ El Intruso” la poeta claramente usa metaforas que expresan sus pasiones, sus deseos y erotismo “Cuando tu llave de oro cantó en mi cerradura”, “Me encantó tu descaro y adoré tu locura”, la voz poetica nos dice sin ningun tipo de verguenza lo que siente y desea. Pero tambien encontramos en este poema belleza, que nos puede deslumbrar cuando se refiere “Todo aquí lo alumbraron tus ojos de diamante” lo compara con una muy preciada piedra preciosa y que posee gran brillo. En general Agustini es una de las poetas pioneras que indica la libertad de expresion en genero femenino.
Delmira Agustini es considerada como una de las más grandes poetas de América Latina como mujer en los principios del siglo XX. Ella nació en Montevideo, pero es considera una poeta uruguaya. Ella era hija de inmigrantes italianos, Agustini fue una niña precoz y comienzo a escribir poesía cuando tenía 10 años. Ella al estudiar francés, música y pintura fue mas educada que las niñas de su tiempo. Siento que sus poemas son un poco difíciles y como lectora se pretenden dar a su propia comprensión del poema. personalmente no entiendi algunas de las palabras usadas en los poemas, pero durante las discuciones en clase, llegué a una mejor comprensión. En el poema “ El Intruso” Agustini representa una mujer que esta abierta con su sexualidad y el poema es exótico al hablaba como ella recibía a su amor durante las noches. Ella usa metáforas al comparar y dar a entender que estas pasando en el poema.
Una de las autoras asociadas con el movimiento modernismo es Delmira Agustina. De hecho la mayoría de sus poesías se basan en el amor. Su feminidad en los poemas la hacen originales, diferentes y al mismo tiempo abre puertas a la literatura feminista. El poema “El intruso” es un gran ejemplo de como ella realmente pensaba. En el poema expresa el encuentro amoroso de una pareja que sucede en una noche fría y oscura. Muestra el discurso erótico de la pareja, además de demostrar claramente las innovaciones que introduce el Modernismo. Delmira nos desmuestra un mundo de sensaciones donde los sentidos actúan con absoluta independencia pero crean lazos de unión entre uno y otro. Es realmente fascinante como Delmira trata de cambiar la mentalidad de la sociedad con sus palabras, creando una controvercia. Deja por un momento la mentalidad de ser criticada y se da el lujo de expresar abiertamente la pasion que siente por su amado.
Delmira Agustini es una poeta exótica en principio del siglo XX, que se atrevió a desafiar la sociedad con su poema “El Intruso”. En dicha época donde el machismo prevalece por encima de la mujer. Agustini se atrevió a escribir El Intruso un poema exotico que hablaba como ella recibía a su amante en las noches “Amor, la noche estaba trágica y sollozante” y que a paso que vamos leyendo el poema ella describe su acto sexual con su amante por medio de metáforas. Como cuando ella se refiere a la “llave de oro cantó en mi cerradura” la llave de oro se refiere a el amante y su cerradura se refiere a su parte intima. Luego va describiendo su amor idea como para ella el amor es “una mancha de luz y de blancura” que es algo puro y que tiene que brillar. También describe a su amante como alguien hermoso “Todo aquí lo alumbraron tus ojos de diamante” como que su amante es la luz que le faltaba a su vida. “Y si tú duermes, duermo como un perro a tus plantas!” aquí ya ella perdió su amor propio porque se refiere que esta a su planta o disposición y que él puede hacer lo que quiera con ella. Sin embargo, Delmira Agustini en su poema “Las Alas” describe al amor y la mujer de una manera distinta. Las alas simbolizan la independencia o derecho de la mujer. “ !Soñe divinas cosas!…Una sonrisa tuya me despertó, paréceme…¡Y no siento mis alas!¿Mis alas?…-Yo las vi deshacerse entre mis brazos…¡Era como un deshielo!” Esto nos dice que cuando ella ve sonreír a su amado pierde sus alas y su independencia porque al escoger a su amado ella no mide las consecuencias como el sufrimiento que esa decisión traerá a su vida. “Las Alas” demuestra a la mujer de una forma tradicional o sumisa.
Ahora que tengo mas conocimiento, mas informacion y mas lecutras de poetas latinoamericanos, me doy cuenta que Octavio Paz y Delmira Agustini tienen puntos de compracion entre ellos, ya que los dos escriben poetas eroticos, sexuales y con temas vedados en su epoca. Delmira Agustini, decora la sexualidad con metaforas, sin embargo sus metaforas son muy directas y dejan claramente el mensaje que quiere decir. En el poema Dos Cuerpos de Octavio Paz, el muestra la sexualidad de una manera mas erotica, e indirecta. El muestra en su poema que el acto sexual es donde se empieza el origen de la vida, con la fecundacion. Paz narra paso a paso el acto sexual sin ser demasiado obvio, pero cuenta todo desde el comienzo hasta el climax sin utilizar muchas decoraciones, pero tampoco siendo vulgar. El es mas bien mas erotico y decora muy decentemente su poema de tal manera que no es grotezco.
Delmira Agustini, poetisa uruguaya que formó parte del modernismo a principios del siglo XX, corriente que además era dominada por hombres. Agustini perteneció a una familia acomodada que apoyaba su carrera desde sus inicios y que por la manera de expresar sus poesías incomodaba a la sociedad de cierta forma, escribir poemas eroticos en aquella época era casi prohibido tratándose de una mujer. Las diferentes formas de expresión que Delmira narra en su poesía transmite el atrevimiento de una mujer habida por romper las cadenas de su época. En lo personal me gusto mucho su poema “El intruso” en el que narra detalladamente la relación de dos amantes de una manera muy erótica pero sutil al mismo tiempo. La manera en que ella murió asesinada por su ex-esposo en un cuarto de hotel, nos muestra quizás la “rebeldía” que en aquella época significaba ser independiente y desobedecer las reglas según la sociedad
Delmira Agustini nos muestra su época literaria de una forma más profunda y diferente a lo que las personas veían ( en especial de las mujeres ) en esta época, lo que es evidente en estos tres poemas “El intruso” “Las alas” y “Nocturno” . Se ve una prosa naturalista y consistente con la poesía modernista. Como cuando dice “Hoy llevo hasta en mi sombra tu olor de primavera” en “El intruso” un olor que es abstracto pero natural que estaba sobre usado por los poetas por la belleza de la primavera que denota erotismo explícito y sensualidad, traspasando las barreras de la concepción de lo que una mujer podía sentir en aquella época.
O cuando habla un “cisne errante de los sangrientos rastros” en “nocturno” muestra una atención a la naturaleza visual con una descripción física, mostrando una vez más bellezas exóticas como la de un cisne y contrastándolas con sangrientos rastros.
Ella disloca la lengua poética que ha heredado de poetas anteriores, prestando minuciosa atención a detallar y describir, mostrando un vínculo con las cosas y los seres que poseen una belleza inusual.
Sin duda los poemas leídos en clase, de la autora Uruguaya Delmira Agustini fueron de gran controversia, ya que fueron escritos en una época de la historia donde el modernismo estaba surgiendo y la imagen de la mujer seguía ocupando un mismo rol, el de ser madre y esposa, dejando a un lado el de ser mujer. En los poemas podemos encontrar varias características que se usaban en esta época, como la búsqueda de la belleza (parnasianismo) y muchos símbolos lo cuales se podían interpretar (simbolismo). Por otro lado el poema que mas llamo mi atención fue “Las Alas” ya que se trata mas de la libertad e independencia de la mujer. Aquí vemos como por medio del simbolismo de “las alas” ella da a entender que es su libertad la cual ha sido arrebatada, “Una sonrisa tuya me despertó, pareceme… Y no siento mis alas!” quiere decir que ella esta expresando esa perdida de libertad. Si bien es cierto este poema fue escrito en el pasado; hoy en día sigue teniendo relevancia ya que en muchos casos se sigue viendo a la mujer sacrificada que prefiere ser esposa y madre dejando atrás su esencia como mujer y su independencia como tal también.
Buen análisis; me gusta que presentaste el contexto general de la autora, luego algo más específico (un poema, incluso una línea) y lo asociaste con nuestra realidad, hoy en día.
Hasta el dia de hoy, estaba acostumbrada a que en las clases de literatura se leyeran poemas que eran dificiles de entender y darles sentido alguno. La complejidad del lenguaje que usan, la epoca en la que fueron escritos, y el mensaje real que querian expresar se veian ocultos a mi parecer y casi imposibles de descifrar. El poema “El Intruso”de Delmira Augustini, es un poema que merece ser leido con detalle, ya que su manera de expresar y transmitir la sensualidad, sexualidad y la pasion entre estos dos personajes que parecieran amantes, es bastante prudente, ya que utiliza muchas metaforas para referirse a los organos sexuales y al mismo acto sexual. Pero al mismo tiempo y a pesar de su prudencia, expresa claramente sin necesidad de pensarlo muchas veces, su verdadera intension. No se si pueda comparar a esta poeta con Sor Juana Ines de la Cruz, quien a mi parecer ( y ya que es la unica poeta de la cual tengo conocimiento) son feministas, o al menos las dos estaban adelantadas a su epoca. Una epoca en la que la mujer debia ser sumisa y callada. Estas dos mujeres marcan una diferencia entre todas las mujeres de su epoca, y Delmira Augustini se expresa de una manera muy “moderna” respecto al sexo que en esa epoca era un tabu, y sobre todo un tema del cual una dama no podia hablar. Me encanto este poema por su claridad, por su profundidad, por su contenido y sobretodo por que es de admirar tanto riesgo que corrio esta poeta por haber sido “rebelde” en su vida, y en sus poemas.
La relación con Sor Juana es muy acertada. Son voces que aún hoy son relevantes. Tristemente, muchas de las condiciones injustas contra las que ellas escribieron siguen vigentes.
Delmira Agustini de nacionalidad Uruguaya. Agustini mediante sus poemas representó el Modernismo y también sus poemas representaron el movimiento Vanguardista. Después de haber leído algunos de los poemas de esta gran mujer entre ellos El intruso, Nocturno y Las alas. Puedo decir que me parece increíble cómo esta mujer desde el año 1907 cuando escribió El intruso representaba el Feminismo en una máxima expresión, ya que durante esta época el solo hecho de que una mujer se atreviera a escribir era un tema muy criticado por la sociedad, en este poema Agustini representa el tema de la sexualidad abiertamente y al mismo tiempo usa un vocabulario que facilita a cualquier lector a entender lo que la voz poética quiere transmitir de manera sencilla y clara. También, me gusto mucho leer este poema ya que el mismo representa cosas muy bonitas como son la Luz, representa objetos valiosos como lo es el Diamante y el Oro. En otras palabras este poema me hizo sentir que desde hace mucho tiempo la mujer siempre ha tratado de alzar su voz y dar a conocer a la sociedad su capacidad, su inteligencia y de una manera u otra lo poderosa que puede ser para incursionar en diferentes áreas que en algunos momentos se ha creído o se ha pensado que solo pueden y deben ser viables por el hombre.
Gracias por romper el hielo, Paloma. Como Delmira, ser la primera en hablar requiere bastante valor.