Parral, Chile, 12 de julio de 1904 – Santiago, 23 de septiembre de 1973.
Walking around (de Residencia en la Tierra II, 1935)
Alturas de Macchu Picchu (de Canto general, 1950)
6 Replies to “Pablo Neruda”
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.
En walking around por Pablo Neruda podemos ver como la voz poética pasa por un momento de alienación donde el comienza a describir todo lo que tienen a su alrededor de una forma que hace sentir al lector que la voz se siente raro consigo mismo y que de cierta forma esta en busca de un escape de aquella modernidad que lo aqueja. En si es notable que el se siente aburrido, diferente y cansado de la ciudad por donde esta caminando. Algo que llama mi atención es el título del poema ya que es en inglés, cuando discutimos el tema en clase interpretamos eso como un simbolo de crítica ante la modernidad.
Este es un poema interesante y único, ya que tiene un título en inglés, pero se desarrolla en español. La razón por la cual este poema tiene título en ingles es por que se desarrolla en New York, una ciudad llena de gente de diferentes partes del mundo, y en donde su idioma principal es el inglés (siendo español uno de los siguientes idiomas más hablados). New York es descrita como una ciudad que cansa, una ciudad en donde el tiempo se pasa rápido, donde el personaje se cuestiona sobre su existencia, si ser o no ser, si inmiscuirse con la modernidad que hace a la gente inútil, y la tecnología que hace al ser perezoso. Este poema va en contra de la modernidad y sus consecuencias. En este poema, la voz poética se muestra con un grado alto de locura, siendo ésta para la voz poética, la única salida de esa modernidad absurda. El personaje sueña con salirse de su realidad matando a una monja con un golpe en la oreja, o asustando a un notario con un lirio de muerte, estas dos acciones no puedes ser ejecutadas debido a su alto nivel de absurdos y de imposibilidad. Pero con esta frase, la voz poética nos está indicando que la locura es la única salida de la realidad.
Particularmente a mi me gusta Pablo Neruda como escritor y poeta por que es un escritor comprometido, quiere decir que fue el mediador del pueblo para reclamar ante las injusticias y abusos de los gobiernos capitalistas. En el poema “Alturas de Macchu Picchu” entiendo que nosotros como Latinoamericanos podemos identificarnos, ya que el autor nos da entender la llegada de los conquistadores como influyo en nuestras tierras, como fuimos perdiendo nuestra cultura, estamos como sumisos, sientiendonos sin voz ni palabra para poder expresar nuestro dolor, nuestro pesar. En este poema se puede decir que el autor es nuestro nexo, como nuestra voz ante lo silencioso y callado del indigena. Se puede leer que Neruda pone como nombre “Alturas de Macchu Picchu” con esto dice que nuestra raza esta en la cumbre, en las alturas muy cerca al cielo, tambien la ubicacion se sabe que es en Peru es por eso que el autor quiere hacernos sentir que como Latinoamericanos somos uno solo, no hay fronteras.
En el titulo “Walking Around” el hecho del uso del gerundio nos da la impresion de continuidad en el espacio y tiempo, esto en combinacion con la primera estrofa “Sucede que me canso(…)” nos da la impresion de que el se cansa del mundo en que vive. El esta rechazando la modernidad y su ambiente. El constante uso de imagenes que pueden ser no placenteras como tumbas y petroleo sucio esta expresando cuan arruinada esta la sociedad.
En el poema de Pablo Neruda titulado Walking Around llamó mucho mi atención por la peculiaridad de tener un título en Inglés pero el poema está escrito en Español, y es aquí cuando me pregunto a mí misma cuál era el objetivo que Neruda de tener un título en un idioma y el cuerpo de poema en otro. También es importante mencionar que esta poesía produce ser leída con el propósito de descubrir el misterio, mensaje o crítica que plasmó Neruda dentro del mismo, ya que solo el nombre del escrito nos comienza a generar preguntar y después de haberlo leído, puedo decir que a lo largo de la lectura todas nuestras dudas se van aclarando. En base a mi entendimiento, puedo decir que el título está escrito en Inglés porque el lugar que neruda describe es Nueva York. Walking Around es una poesía el que encontramos esa sensación de cansancio, pero con esto no me refiero a cansancio físico, si no a un cansancio relacionado con ser humano y es esto es claro ya que la primera línea del primer cuarteto de la poesía nos dice “SUCEDE que me canso de ser hombre”. Luego la voz nos describe todos estos establecimiento que pertenecen a la modernidad como son “sastrerías, cines peluquerías”. Cuando la voz menciona la palabra ascensor me hace pensar que las cosas que ha creado la modernidad de una manera u otra afectan de manera negativa a humanidad ya que sentimos pereza de subir unas escaleras porque siempre acudimos a la manera fácil y tecnológica para satisfacer nuestras necesidades y digame usted quien hoy en dia no ha usado un elevador. Me encanta la metáfora que utilizó la voz cisne de fieltro, aquí se rompe con la tradición de hablar de la belleza o la majestuosidad del cisne, ya que Neruda lo describe más bien como un objeto feo y de goma. En otras palabras, Walking Around es una crítica a la modernidad la que la voz no encaja con lo que la ciudad le ofrece, más bien la ciudad vuelve loco a la voz y un ejemplo es este cuarteto que nos explica la locura de la voz “Sin embargo sería delicioso asustar a un notario con un lirio cortado
o dar muerte a una monja con un golpe de oreja.Sería bello ir por las calles con un cuchillo verde y dando gritos hasta morir de frío”. Si prestamos atención a esto nos daremos cuenta que es totalmente una locura ya que nada hace sentido es imposible matar a alguien con un golpe en la oreja. Para Neruda la ciudad es un lugar incómodo, ajetreado e incómodo y como olvidar la ciudad es un espacio que produce locura explica la voz en Walking Around.
Este poema de Pablo Neruda se podria decir que nos describe como casi viendo una pelicula poética. En el poema el poeta camina por la ciudad, y mientras recorre las calles nos provoca diferentes sensaciones a medida que el poema va avanzando. El poeta da entender que esta vagando por comunes y lugares conocidos y no hace notar como si nada lo hiciera feliz.
El poeta no desea reaccionar ni quiere hacerlo. El poeta talvez siente que está rodeado de maldad, o lo lo peor del ser humano y sólo quiere dejarse arrastrar por el dolor del desamor. Practicamente como si el estuvier muerto en vida y al parecer es eso lo que desea. Todo lo que le rodea es una imagen infernal, macabra y él sabe que es su camino. Lo acepta y se deja arrastrar por el.