A) This picture was taken in Woodside. Specifically, on Northern Blvd and 51st St. I see this car here all the time, as I bike past this cross street daily. I went to Bryant High School, which is about four blocks from where this picture was taken, and there are a multitude of Hispanics, specifically Puerto Ricans that live in the area.
B) the language used is Spanish. There is no English definition on the sign itself. This is because the message is meant to convey that the owner of this car is prideful in their Hispanic heritage.
C) The message reads
“I am Puerto Rican
Just so you know”<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":685,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archive.cunyhumanitiesalliance.org\/ell101fall18\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/367"}],"collection":[{"href":"https:\/\/archive.cunyhumanitiesalliance.org\/ell101fall18\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archive.cunyhumanitiesalliance.org\/ell101fall18\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.cunyhumanitiesalliance.org\/ell101fall18\/wp-json\/wp\/v2\/users\/685"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.cunyhumanitiesalliance.org\/ell101fall18\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=367"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/archive.cunyhumanitiesalliance.org\/ell101fall18\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/367\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":369,"href":"https:\/\/archive.cunyhumanitiesalliance.org\/ell101fall18\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/367\/revisions\/369"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archive.cunyhumanitiesalliance.org\/ell101fall18\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=367"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.cunyhumanitiesalliance.org\/ell101fall18\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=367"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.cunyhumanitiesalliance.org\/ell101fall18\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=367"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}